Le Pinail et les Hommes, Nouvelle République